Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

выходная регулируемая переменная

Толкование Перевод

1 выходная регулируемая переменная
1. final controlled variable
выходная регулируемая переменная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- final controlled variable
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная регулируемая переменная
2 выходная регулируемая переменная

Electronics: final controlled variable

Универсальный русско-английский словарь > выходная регулируемая переменная
3 переменная

1) argument

2) variable
– антитетическая переменная
– входная переменная
– выходная переменная
– двоичная переменная
– двойственная переменная
– действительная переменная
– зависимая переменная
– знаковая переменная
– комплексная переменная
– машинная переменная
– моделируемая переменная
– недостающая переменная
– независимая переменная
– нетронутая переменная
– переменная буля
– переменная величина
– переменная вспыхивающая
– переменная двузначная
– переменная затменная
– переменная индуктивность
– переменная интегрирования
– переменная модуляция
– переменная сопутствующая
– переменная спроса
– предметная переменная
– разделяемая переменная
– регулируемая переменная
– свободная переменная
– связанная переменная
– случайная переменная
– строковая переменная
– фиктивная переменная

переменная типа указатель — pointer variable

переменный режим или переменная нагрузка — varying duty

регулируемая переменная величина — measured variable

Русско-английский технический словарь > переменная
4 переменная

ж.

1) матем. variabile f ( см. тж переменные)

2) астрон. stella f variabile, variabile f

- аналоговая переменная
- безразмерная переменная
- бинарная переменная
- ведущая переменная
- векторная переменная
- вещественная переменная
- вспомогательная переменная
- входная переменная
- переменная в цифровой форме
- выходная переменная
- главная переменная
- двоичная переменная
- действительная переменная
- дискретная переменная
- добавочная переменная
- долгопериодическая переменная
- зависимая переменная
- затменная переменная
- импульсная переменная
- переменная интегрирования
- комплексная переменная
- логическая переменная
- машинная переменная
- независимая переменная
- ненаблюдаемая переменная
- неограниченная переменная
- неправильная переменная
- непрерывная переменная
- операторная переменная
- полуправильная переменная
- правильная переменная
- пространственная переменная
- пульсирующая переменная
- регулируемая переменная
- регулирующая переменная
- свободная переменная
- скрытая переменная
- случайная переменная
- сопряжённая переменная
- управляемая переменная
- управляющая переменная
- фиктивная переменная

Dictionnaire technique russo-italien > переменная
5 переменная

ж. variable

переменная входит только раз — the variable appears at most once

менять переменную — make a change in variable in a polynomial

переменные легко разделяются — the variables are readily separable

определять переменную на интервале — define a variable on an interval

отрабатывать переменную — operate on a variable

присваивать значение переменной — assign a value to a variable

разделять переменные — separate the variables

ставить переменную в соответствие величине — assign a value to a variable

входная переменная — input variable

выходная переменная — output variable

двоичная переменная — binary variable

двойственная переменная — dual variable

действительная переменная — real variable

зависимая переменная — dependent variable

знаковая переменная — character variable

переменная интегрирования — integration variable

комплексная переменная — complex variable

логическая переменная — logical variable

машинная переменная — machine variable

моделируемая переменная — problem variable

моделирующая переменная — analog

независимая переменная — independent variable

разделяемая переменная — separable variable

регулируемая переменная — controlled variable

свободная переменная — unrestricted variable; free variable

связанная переменная — bound variable

случайная переменная — random variable

переменная типа строка — string variable

переменная типа указатель — pointer variable

управляемая переменная — controlled variable

элемент переменной продолжительности — variable time element

ценная бумага с переменным доходом — variable yield security

фотопленка с переменной контрастностью — variable gamma film

фотоплёнка с переменной контрастностью — variable gamma film

совместно зависимые переменные — jointly dependent variables

Синонимический ряд:

неустойчиво (прил.) изменчиво; капризно; непостоянно; неустойчиво; переменчиво

Русско-английский большой базовый словарь > переменная
6 final controlled variable

выходная регулируемая переменная

English-Russian dictionary of microelectronics > final controlled variable
7 final controlled variable
1. выходная регулируемая переменная
выходная регулируемая переменная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- final controlled variable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final controlled variable
8 final controlled variable

выходная регулируемая переменная

variable yield security — ценная бумага с переменным доходом

variable pitch threading — нарезание резьбы переменного шага

variable increment velocity — переменное приращение скорости

variable incidence wing — крыло с переменным углом установки

variable gamma film — фотопленка с переменной контрастностью

English-Russian big polytechnic dictionary > final controlled variable
9 variable

1. n мат. переменная

discontinuous variable — разрывная переменная

explanatory variable — независимая переменная

independent variable — независимая переменная

variable resolution — переменная дискретность

artificial variable — искусственная переменная

2. n астр. переменная звезда

variable yield security — ценная бумага с переменным доходом

variable pitch threading — нарезание резьбы переменного шага

variable increment velocity — переменное приращение скорости

variable incidence wing — крыло с переменным углом установки

variable gamma film — фотопленка с переменной контрастностью

3. n мор. неровный ветер

4. n l

5. n метеор. западные ветры средних широт

6. n ветры переменных направлений

variable format — переменный формат; формат переменной длины

uniformly variable rotation — равномерно переменное вращение

stock variable — переменная, характеризующая величину запаса

free variable — свободная переменная; несвязанная переменная

final controlled variable — выходная регулируемая переменная

7. a изменчивый, непостоянный; неустойчивый

variable weather — неустойчивая погода

variable fight — борьба с переменным успехом

variable effect — непостоянный эффект

variable item — товар, потребность в котором непостоянна

8. a поддающийся изменению

the amount of heat is variable at will — нагрев регулируется по желанию

variable speed memory — модем с изменением скорости передачи

range of a variable — область изменения переменной

9. a преим. спец. переменный

variable quantity — переменная

variable star — переменная звезда

variable wind — ветер переменного направления; переменный ветер

essential variable — существенная переменная

induction variable — индукционная переменная

local variable symbol — локальная переменная

private variable — индивидуальная переменная

regulated variable — регулируемая переменная

10. a биол. аберрантный; изменчивый

Синонимический ряд:

1. inconstant (adj.) alterable; alternating; capricious; changeable; changeful; erratic; fickle; fluctuating; fluid; freakish; inconstant; lubricious; mercurial; mobile; mutable; protean; shifty; slippery; temperamental; temporary; ticklish; uncertain; unpredictable; unsettled; unstable; vacillating; variegated; volatile; wavering; weathery; whimsical

2. uneven (adj.) inconsistent; on-again-off-again; patchy; spotty; uneven; unsteady

3. factor (noun) factor; unknown; x

Антонимический ряд:

firm; invariable; steady; unchanging; unwavering

English-Russian base dictionary > variable
10 final controlled variable

1) Техника: главная регулируемая переменная, главный регулируемый параметр

2) Электроника: выходная регулируемая переменная

3) Автоматика: конечная регулируемая величина

Универсальный англо-русский словарь > final controlled variable
11 controlled

1. a управляемый, регулируемый

controlled nuclear reaction — управляемая ядерная реакция

controlled mine — обсервационная мина

final controlled variable — выходная регулируемая переменная

controlled voltage source — регулируемый источник напряжения

voltage controlled filter — фильтр, управляемый напряжением

controlled atmosphere furnace — печь с регулируемой средой

controlled polymerization — регулируемая полимеризация

2. a контролируемый, централизованно управляемый; плановый

controlled economy — плановое хозяйство

controlled tab — управляемый щиток

controlled diode — управляемый диод

controlled current — управляемый ток

controlled feed — управляемая подача

controlled area — контролируемая зона

Синонимический ряд:

1. composed (adj.) calm; composed; cool; imperturbable; level headed; patient; self-possessed; serene; tranquil; unperturbed

2. conservative (adj.) conservative; discreet; moderate; reasonable; temperate; unexcessive; unextreme

3. reserved (adj.) constrained; reserved; restrained; self-controllednon-committal

4. composed (verb) collected; composed; contained; cooled; re-collected; reined; repressed; restrained; simmered down; smothered; suppressed

5. controlled (verb) controlled; directed; dominated; governed; handled; managed; regulated; ruled

English-Russian base dictionary > controlled
12 controlled

управляемый; регулируемый; контролируемый; организованный; проверяемый

final controlled variable — выходная регулируемая переменная

controlled voltage source — регулируемый источник напряжения

controlled sharing — контролируемое совместное использование

controlled plant — объект регулирования; регулируемый объект

controlled drop in power — контролируемое снижение мощности

English-Russian dictionary on nuclear energy > controlled
13 величина

1) amount

2) <math.> magnitude
3) quantity
4) size
5) tune
6) value
7) <engin.> variable
– абсолютная величина
– безразмерная величина
– близкая величина
– векторная величина
– величина вектора
– величина видимая
– величина визуальная
– величина вытяжки
– величина детонации
– величина звездная
– величина неопределенности
– величина погрешности
– величина покоя
– величина разбоя
– величина фона
– взвешенная величина
– вспомогательная величина
– входная величина
– выходная величина
– граничная величина
– данная величина
– дополнительная величина
– допускаемая величина
– заданная величина
– звездная величина
– идеальная величина
– измеряемая величина
– именованная величина
– иррациональная величина
– искомая величина
– истинная величина
– колебательная величина
– комплексная величина
– конечная величина
– коррелированная величина
– локализованная величина
– мнимая величина
– монотонная величина
– наблюдаемая величина
– направленная величина
– натуральная величина
– независимая величина
– неизвестная величина
– непрерывная величина
– нерегулируемая величина
– несущая величина
– номинальная величина
– нормированная величина
– обобщенная величина
– обратная величина
– ограниченная величина
– опорная величина
– определять величина
– оптимальная величина
– относительная величина
– отрицательная величина
– отрицательная величина
– парциальная величина
– переменная величина
– положительная величина
– пороговая величина
– постоянная величина
– предельная величина
– приближенная величина
– производная величина
– расчетная величина
– регулируемая величина
– световая величина
– скалярная величина
– случайная величина
– сопряженная величина
– составная величина
– среднеквадратичная величина
– средняя величина
– стандартизованная величина
– суммарная величина
– угловая величина
– удельная величина
– уравненная величина
– фактическая величина
– физическая величина
– целая величина
– цифровая величина
– численная величина
– эталонная величина
– эффективная величина

абсолютная величина вектора — magnitude of vector

бесконечно большая величина — infinite quantity

бесконечно малая величина — infinitesimal quantity

величина нулевого порядк — zeroth-order quantity

величина порядка малости — order infinitesimal

величина срабатывания минимальная — <engin.> pickup

комплексная синусоидальная величина — complex sinusoidal quantity

мольная парциальная величина — partial mole quantity

монотонно возрастающая величина — monotone increasing quantity

монотонно убывающая величина — monotone decreasing quantity

предельно постоянная величина — quantity constant in the limit

пренебрежимо малая величина — negligible quantity

псевдоскалярная ковариантная величина — pseudoscalar covariant

регулируемая переменная величина — measured variable

уравновешенная периодическая величина — balanced periodic quantity

Русско-английский технический словарь > величина
14 variable commandée

сущ.
1) тех. выходная величина, регулируемая величина, управляемая величина

2) выч. регулируемая переменная, управляемая переменная

Французско-русский универсальный словарь > variable commandée
15 Regelgröße

сущ.
1) авиа. параметр управления

2) тех. выходная величина, регулируемый параметр

3) матем. регулируемая переменная

4) экон. регулирующая величина, управляющая величина

5) авт. нормализованный размер, нормальная величина, стандартный размер, нормальный размер

6) электр. регулируемый параметр (процесса), управляемая величина

7) автом. регулируемая координата, регулируемая величина

8) аэродин. параметр регулирования

Универсальный немецко-русский словарь > Regelgröße
16 Regelgröße

f

1) регулируемая [управляемая] величина; выходная величина

2) матем. регулируемая переменная

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Regelgröße
17 Regelgröße

f выходная величина ж.; регулируемая величина ж.; регулируемая переменная ж. мат.; регулируемый параметр м.; управляемая величина ж.

→ Feldstromregelgröße

→ Hilfsregelgröße

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelgröße
18 величина

ж.

grandezza f; dimensione f; quantità f; ( значение) valore m ( см. тж величины)

- абсолютная величина
- аналоговая величина
- арифметическая величина
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина
- болометрическая величина
- векторная величина
- визуальная величина
- воздействующая величина
- возмущающая величина
- входная величина
- выходная величина
- геодезическая величина
- двоичная величина
- действительная величина
- десятичная величина
- дискретная величина
- величина допуска
- величина загиба
- заданная величина
- величина зазора
- звёздная величина
- величина зерна
- известная величина
- измеряемая величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- кажущаяся величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- конечная величина
- критическая величина
- логико-информационная величина
- логическая величина
- локализованная величина
- мнимая величина
- величина нагрузки
- натуральная величина
- независимая величина
- неизвестная величина
- непрерывная величина
- нечисловая величина
- номинальная величина
- обратная величина
- ограниченная величина
- ограничительная величина
- опорная величина
- определённая величина
- оптимальная величина
- ориентировочная величина
- основная величина
- относительная величина
- отрицательная величина
- переменная величина
- периодическая величина
- положительная величина
- величина поправки
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- приближённая величина
- приведённая величина
- производная величина
- произвольная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- пульсирующая величина
- величина радиоактивности
- размерная величина
- величина раскрытия
- величина рассогласования
- расчётная величина
- рациональная величина
- регулируемая величина
- величина регулирующая
- световая величина
- симметричная величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- сравнительная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина
- средняя расчётная величина
- стандартная величина
- теоретическая величина
- тепловая величина
- требуемая величина
- угловая величина
- управляемая величина
- величина ухода частоты
- фактическая величина
- физическая величина
- фотовизуальная величина
- фотографическая величина
- фотометрическая величина
- фотоэлектрическая величина
- характеристическая величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- величина экспозиции
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- электрическая величина
- эмпирическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина

Dictionnaire technique russo-italien > величина
19 диафрагма

ж.

1) diaphragm

2) ( в оптике) stop; blind, slit, aperture

3) (в волноводах, в фото) iris, diaphragm

4) ( в токамаках) limiter

5) ( в измерительной технике) orifice plate

•

объектив снабжен диафрагмой — the lens is iris-equipped

- апертурная диафрагма
- аподизирующая диафрагма
- виньетирующая диафрагма
- волноводная диафрагма
- выравнивающая диафрагма
- вырезывающая диафрагма
- выходная диафрагма
- гребенчатая диафрагма
- грибковая диафрагма
- действующая диафрагма
- диафрагма в оптике
- диафрагма в токамаке
- диафрагма Гартмана
- диафрагма для деления мощности
- диафрагма для очистки пучка
- диафрагма для селекции мод
- диафрагма малого сечения
- диафрагма объектива
- диафрагма поля зрения
- диафрагма с калиброванным отверстием
- диафрагма связи
- ёмкостная диафрагма
- закрытая откачивающая диафрагма
- измерительная диафрагма
- индуктивная диафрагма
- ирисовая диафрагма
- клиновидная диафрагма
- коллимирующая диафрагма
- кольцевая диафрагма
- круглая диафрагма
- магнитная диафрагма
- мерная диафрагма
- механическая диафрагма
- наружная диафрагма
- ограничивающая диафрагма
- откачивающая диафрагма
- открытая откачивающая диафрагма
- переменная диафрагма
- плоская диафрагма
- полевая диафрагма
- полоидальная диафрагма
- полутеневая диафрагма
- полутоновая диафрагма
- прямоугольная диафрагма
- развёртывающая диафрагма
- рассеивающая диафрагма
- револьверная диафрагма
- регулируемая диафрагма
- резонансная диафрагма
- рельсовая диафрагма
- согласующая диафрагма
- соединительная диафрагма
- стандартная измерительная диафрагма
- ступенчатая диафрагма
- тороидальная диафрагма
- щелевая диафрагма
- эллиптическая диафрагма

Русско-английский физический словарь > диафрагма
20 величина

magnitud, tamaño, valor
- в натуральную величину
- вычисленная величина не очень точна
- измерять величину
- на значительную величину
- на порядок величины
- определять величину
- пренебрегать величиной
- порядок величины
- величина, абсолютная
- величина, безразмерная
- величина, бесконечно большая
- величина, бесконечно малая
- величина, векторная
- величина, входная
- величина, выходная
- величина, граничная
- величина, данная
- величина, динамическая
- величина, дискретная
- величина, допускаемая
- величина, заданная
- величина, задающая
- величина, идеальная
- величина, известная
- величина, измеряемая
- величина, информационная
- величина, искомая
- величина, истинная
- величина, колебательная
- величина, конечная
- величина, корреляционная
- величина, крена
- величина, критическая
- величина, мгновенная
- величина, не зависящая от объёма
- величина, неизвестная
- величина, номинальная
- величина, нормированная
- величина, обратная
- величина, обратно пропорциональная
- величина, оптимальная
- величина, основная
- величина, относительная
- величина, отрицательная
- величина, переменная
- величина, положительная
- величина, постоянная
- величина, пренебрежимо малая
- величина, приближённая
- величина, производная
- величина, прямо пропорциональная
- величина, пульсирующая
- величина, размерная
- величина, расчётная
- величина, реальная
- величина, регулируемая
- величина, регулирующая
- величина, случайная
- величина, средняя
- величина, средняя арифметическая
- величина, средняя геометрическая
- величина, суммарная
- величина, установившаяся
- величина, фактическая
- величина, численная
- величина, эталонная

Русско-испанский автотранспортный словарь > величина

Страницы

См. также в других словарях:

выходная регулируемая переменная — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN final controlled variable … Справочник технического переводчика
выходная регулируемая переменная — valdomasis išėjimo kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
выходная регулируемая переменная — reguliuojamasis išėjimo kintamasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ausgangsseitige Regelgröße — valdomasis išėjimo kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
final controlled variable — valdomasis išėjimo kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
grandeur réglée de sortie — valdomasis išėjimo kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
valdomasis išėjimo kintamasis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
ausgangsseitige Regelgröße — reguliuojamasis išėjimo kintamasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
final controlled variable — reguliuojamasis išėjimo kintamasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
grandeur réglée de sortie — reguliuojamasis išėjimo kintamasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
reguliuojamasis išėjimo kintamasis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. final controlled variable vok. ausgangsseitige Regelgröße, f rus. выходная регулируемая переменная, f pranc. grandeur réglée de sortie, f … Radioelektronikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

выходная регулируемая переменная

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

выходная регулируемая переменная

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: